flap

The flag made a gentle flap in the wind.

旗が風にひらひらと揺れた。

He sealed the envelope by folding the flap.

彼は封筒のふたを折り曲げて封をした。

The bird took off with a strong flap of its wings.

鳥は力強く羽ばたいて飛び立った。

The unexpected announcement caused a flap among the staff.

予期しない発表がスタッフの間で動揺を引き起こした。

The bird flapped its wings and took off.

鳥は翼をぱたぱたと動かして飛び立った。

The bird flapped its wings vigorously to gain altitude.

鳥は高度を上げるために力強く羽ばたいた。

The loose shutter flapped noisily against the window frame.

緩んだシャッターが窓枠に当たって騒がしくばたばたと動いた。

She flapped the towel to dry it.

彼女はタオルをぱたぱたと振って乾かした。

She flapped the towel to extinguish the small flame.

彼女はタオルを振って小さな炎を消した。

The sails flapped loudly in the strong wind.

帆が強風で大きな音を立ててはためいた。

She gave the pillow a quick flap to fluff it up.

彼女は枕を軽く叩いてふっくらさせた。

She was in a flap about the unexpected meeting.

彼女は予期しない会議にそわそわしていた。