foray

She made a foray into the tech industry to explore new opportunities.

彼女は新しい機会を探るためにテック業界に一時的に手を出した。

She forayed into the world of fashion design.

彼女はファッションデザインの世界に進出した。

Her foray into the fashion industry was successful.

彼女のファッション業界への進出は成功した。

The soldiers made a foray into enemy territory.

兵士たちは敵の領土に急襲をかけた。

The pirates went on a foray to gather treasures.

海賊たちは宝を集めるために略奪に出た。