The room was freezing cold.
部屋は凍るほど寒かった。
It's freezing outside, so wear a warm coat.
外は凍るように寒いので、暖かいコートを着てください。
掲載内容にお気づきの点があれば下記からお知らせください