incite

The leader's words incited the crowd to take action.

リーダーの言葉が群衆を行動に駆り立てた。

The speech incited violence among the protesters.

その演説が抗議者たちの間で暴力を煽った。

The teacher's encouragement incited the students to study harder.

先生の励ましが生徒たちをより一生懸命勉強するように駆り立てた。