He is incompetent at his job.
彼は自分の仕事において無能だ。
He is incompetent for the role.
彼はその役割に対して不適格だ。
He is an incompetent in his field.
彼は自分の分野で無能な人だ。
He is an incompetent for the position.
彼はその職に対して不適格者だ。
掲載内容にお気づきの点があれば下記からお知らせください