indolent

He was criticized for being indolent at work.

彼は職場で怠惰だと批判された。

The indolent tumor did not cause any immediate harm.

その進行の遅い腫瘍はすぐには害を及ぼさなかった。