The consequences of the mistake were irremediable.
そのミスの結果は取り返しのつかないものだった。
掲載内容にお気づきの点があれば下記からお知らせください