In the sentence "She taught herself," the verb is reflexive.
「She taught herself」という文では、動詞は再帰的である。
His reflexive action saved him from the accident.
彼の反射的な行動が事故から彼を救った。
In the sentence 'She washed herself,' 'herself' is a reflexive pronoun.
「彼女は自分自身を洗った」という文では、「herself」は再帰代名詞です。
掲載内容にお気づきの点があれば下記からお知らせください