surge

There was a surge in demand for electric cars.

電気自動車の需要が急増した。

The boat was caught in a surge.

ボートは大波に巻き込まれた。

He felt a surge of anger.

彼は怒りが込み上げるのを感じた。

The surge damaged the electronic devices.

電圧の急上昇が電子機器を損傷させた。

The crowd surged forward.

群衆が前方に押し寄せた。

The waves surged against the rocks.

波が岩に押し寄せた。

A feeling of relief surged through him.

安堵の気持ちが彼に込み上げた。