trespass

He was caught trespassing on private property.

彼は私有地に不法侵入して捕まった。

She felt he was trespassing on her personal space.

彼女は彼が彼女の個人的な空間を侵害していると感じた。

He felt he had trespassed against his own principles.

彼は自分の信念に反する罪を犯したと感じた。

Trespass is a serious offense in this area.

この地域では不法侵入は重大な犯罪である。

The lawsuit was filed for trespass on intellectual property.

知的財産の侵害で訴訟が提起された。

He sought forgiveness for his trespasses.

彼は自分の罪の許しを求めた。

They were accused of trespassing the restricted area.

彼らは制限区域に不法侵入したとして告発された。

The company was found guilty of trespassing on patent rights.

その会社は特許権を侵害したとして有罪判決を受けた。