troubleshooter

The company relies on a troubleshooter to fix technical issues.

会社は技術的な問題を解決するためにトラブルシューターに頼っている。

The company hired a troubleshooter to resolve the ongoing issues.

会社は進行中の問題を解決するためにトラブルシューターを雇った。

As a troubleshooter, he was able to mediate between the conflicting parties.

トラブルシューターとして、彼は対立する当事者間の調停を行うことができた。