wink

She winked at him playfully.

彼女は彼にいたずらっぽくウインクした。

He winked at her to signal it was a joke.

彼はそれが冗談だと合図するために彼女にウインクした。

The stars winked in the night sky.

星が夜空でちらついていた。

She winked her left eye at him.

彼女は彼に左目でウインクした。

He winked at her as a signal to start.

彼は始める合図として彼女にウインクした。

She gave him a wink to show she was joking.

彼女は冗談だと示すために彼にウインクをした。

It happened in a wink.

それは瞬く間に起こった。